Between 1950 and 1975, a host of innovative artists flocked to a rather unexpected place: New Jersey. There, they produced some of the most important works of their careers.