Currently not on view

Three Letters (San zha 三札); a: Abundant Harvest (Sui feng tie 歲豐貼), b: Escaping Summer Heat (Tao shu tie 逃暑貼), c: Hasty Reply before Guests (Dui ke caocao tie 對客草草貼). ,

ca. 1093–94

Mi Fu 米黻, 1052–1107
Chinese
Northern Song dynasty, 960–1127
1998-51 a-c
One of the Four Masters of Song calligraphy, Mi Fu took pride in having mastered many earlier models, and he especially admired their unaffected spontaneity and expressiveness. Similar qualities enliven these letters that display brushwork differences reflecting the circumstances under which they were written. The calligraphy of Abundant Harvest, which recounts the artist’s good fortune during a time of peace and prosperity, was written at a leisurely pace, with smooth, elegant turns of the brush. In Escaping Summer Heat, Mi, using more angular brushwork with slightly misshapen characters, reported his satisfaction at spending summer in the cool mountains, while omitting mention of his refusal to collect taxes after a bad harvest. The impetuous, more cursive brushwork of Hasty Reply before Guests seems to reflect the artist’s unease about eluding a visit from a court official sent to investigate his management of district affairs.

More Context

Handbook Entry

The artist, collector, connoisseur, and scholar-­official Mi Fu developed a personal, idiosyncratic form of running script. He also took pride in having mastered many earlier models, and admired the unaffected spontaneity of such Eastern Jin calligraphers as Wang Xizhi (303–361), whose brushwork seemed to reflect personal moods. Similar qualities enliven Mi’s <em>Three Letters</em>, written when he was serving as a local official. The letters display subtle contrasts of brushwork that correspond to the differing circumstances under which they were written. In <em>Abundant Harvest</em> (illustrated here), Mi refers to his good fortune in holding office during a time of peace and prosperity; his calligraphy was written at a leisurely pace with smooth, elegant turns of the brush. <em>Escaping Summer Heat </em>reports his satisfaction at spending summer in the cool mountains, without mention of his refusal to collect taxes after a bad harvest; he employs more angular brushwork in characters that appear slightly misshapen. In <em>Hasty Reply before Guests</em>, Mi confesses that he is dodging a visit from a court official sent to investigate his management of district affairs, and his unease seems to be reflected in the impetuous, more cursive brushwork.

Information

Title
Three Letters (San zha 三札); a: Abundant Harvest (Sui feng tie 歲豐貼), b: Escaping Summer Heat (Tao shu tie 逃暑貼), c: Hasty Reply before Guests (Dui ke caocao tie 對客草草貼).
Dates

ca. 1093–94

Maker
Medium
Album of 3 leaves; ink on paper
Dimensions
Album: 41 x 29.5 x 1.5 cm. (16 1/8 x 11 5/8 x 9/16 in.) Cloth box: 46.2 x 34.5 x 6.3 cm. (18 3/16 x 13 9/16 x 2 1/2 in.)
Credit Line
Bequest of John B. Elliott, Class of 1951
Object Number
1998-51 a-c
Place Made

Asia, China

Signatures
signed
Culture
Period

–1998 John B. Elliott (Princeton, NJ), by bequest to the Princeton University Art Museum, 1998.