Currently not on view
From White Pagoda Mountain to Lotus Blossom Pond,
1722–25; undated
Zou Yigui 鄒一桂, 1686–1772
Chinese
Qing dynasty, 1644–1912
2000-256 d
Information
Title
From White Pagoda Mountain to Lotus Blossom Pond
Dates
1722–25; undated
Maker
Medium
Album leaf; ink and color on paper
Dimensions
Painting: 27.2 x 32.7 cm. (10 11/16 x 12 7/8 in.)
Leaf: 32 x 41 cm.
Mat: 40.6 x 50.8 cm. (16 x 20 in.)
Credit Line
Museum purchase in honor of the B. Y. Lam Foundation
Object Number
2000-256 d
Place Made
Asia, China
Inscription
Inscribed:
我有山水癖,不辝(同“辭”或“辭”)千里勞。
思欲遇奇勝,一簇胸中豪。
昨來過終華(崋?),仰止空X嶢。
尚思入崆峒,擬結廣成交。
仙風不我接,送我畿臨洮。
臨洮古塞下,沙磧山無毛。
白塔鎖黃河,回抱蘭之臯。
浮橋架百尺,巨浪為城壕。
鴟X作舟楫,雙輪住長槔。
散頑淂生境,息足(之?)清塵囂。
荒池聽蛙鼓,侶作鄉音號。
有蒲乏菡茜?,名實德相嘲。
群兒利數苦,竭澤殱魚苗。
憫茲得錢幾,民魚雨無聊。
道旁昔多柳,半為軍興樵。
惟看古槐樹,雷殿參天高。
吾鄉富林麗,廢圃堪誅茅。
何時理歸策,小築臨塘坳。
三間樷竹裏,一架青葡萄。
初夏出蘭城,觀黃河,望白塔。
至蓮花池小憩,歸而補圖。
Marks/Labels/Seals
Artist seals:
"Zhongyou" 中有, small rectangular relief, upper right
"Zou sheng" 鄒生, tall rectangular intaglio, upper center
Collector's seal – (2)
Culture
Period
Materials
–2000 Kaikodo Gallery (New York, NY), sold to the Princeton University Art Museum, 2000.