©2002, Zhang Hongtu
Currently not on view
Zodiac figures,
2002
Zhang Hongtu 張宏圖, born 1943, Pingliang, China; active New York, NY
2003-143 a-l
Zhang’s experience first as a Muslim outsider in China and later, after he moved to the United States in 1982, as a Chinese outsider in America, has had a formative influence on his art. His sculptures and paintings address themes including dislocation and cross-fertilization as well as repression and political grandstanding. Zhang’s fascination with Chairman Mao, under whose authority the artist and his family lived and suffered in the 1960s and 1970s, is reflected in this funny riff on the traditional Chinese zodiac. Here all twelve of the signs have been refigured as mutants with the heads of animals and the bodies of Chairman Mao. With this gesture, Zhang uses humor and appropriation to deflate the power of this otherwise formidable icon. Zodiac Figures was commissioned by the Princeton University Art Museum on the occasion of the exhibition Shuffling the Deck (2003). It reimagines a Chinese zodiac figure from the Northern Wei dynasty (386–535) that is also in the Museum’s collection.
Information
Title
Zodiac figures
Dates
2002
Maker
Medium
Earthenware with three-color (sancai) glaze
Dimensions
a: 29.8 × 11.8 × 8.8 cm (11 3/4 × 4 5/8 × 3 7/16 in.)
b: 31 × 11.5 × 8.8 cm (12 3/16 × 4 1/2 × 3 7/16 in.)
c: 31 × 11.6 × 8.2 cm (12 3/16 × 4 9/16 × 3 1/4 in.)
d: 29.2 × 11.8 × 8.7 cm (11 1/2 × 4 5/8 × 3 7/16 in.)
e: 30.8 × 11.6 × 9.7 cm (12 1/8 × 4 9/16 × 3 13/16 in.)
f: 29.3 × 11.5 × 8.7 cm (11 9/16 × 4 1/2 × 3 7/16 in.)
g: 31.5 × 11.7 × 9.2 cm (12 3/8 × 4 5/8 × 3 5/8 in.)
h: 29 × 11.8 × 9 cm (11 7/16 × 4 5/8 × 3 9/16 in.)
i: 30 × 11.8 × 8.7 cm (11 13/16 × 4 5/8 × 3 7/16 in.)
j: 32.2 × 11.9 × 9 cm (12 11/16 × 4 11/16 × 3 9/16 in.)
k: 30 × 11.8 × 8.9 cm (11 13/16 × 4 5/8 × 3 1/2 in.)
l: 28 × 11.6 × 8.5 cm (11 × 4 9/16 × 3 3/8 in.)
Credit Line
Museum purchase, Fowler McCormick, Class of 1921, Fund
Object Number
2003-143 a-l
Place Made
Asia, China
Signatures
Each signed, dated, and numbered in marker on bottom: 1/10
bottom
Inscription
Inscribed on bottom in marker:
a: 1/12
b: 2/12
c: 3/12
d: 4/12
e: 5/12
f: 6/12
g: 7/12
h: 8/12
i: 9/12
j: 10/12
k: 11/12
Description
The zodiac (Chinese: 生肖; pinyin: shengxiao) order:
a. Rat – 鼠 (子) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Water)
b. Ox – 牛 (丑) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Water)
c. Tiger – 虎 (寅) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Wood)
d. Rabbit – 兔 or 兎 (卯) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Wood)
e. Dragon – 龍 / 龙 (辰) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Wood)
f. Snake – 蛇 (巳) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Fire)
g. Horse – 馬 / 马 (午) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Fire)
h. Goat – 羊 (未) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Fire)
i. Monkey – 猴 (申) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Metal)
j. Rooster – 雞 / 鸡 (酉) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Metal)
k. Dog – 狗 / 犬 (戌) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Metal)
l. Pig – 豬 / 猪 (亥) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Water)
a. Rat – 鼠 (子) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Water)
b. Ox – 牛 (丑) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Water)
c. Tiger – 虎 (寅) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Wood)
d. Rabbit – 兔 or 兎 (卯) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Wood)
e. Dragon – 龍 / 龙 (辰) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Wood)
f. Snake – 蛇 (巳) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Fire)
g. Horse – 馬 / 马 (午) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Fire)
h. Goat – 羊 (未) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Fire)
i. Monkey – 猴 (申) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Metal)
j. Rooster – 雞 / 鸡 (酉) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Metal)
k. Dog – 狗 / 犬 (戌) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Metal)
l. Pig – 豬 / 猪 (亥) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Water)
Culture
Type
Materials
Subject
2002-2003 Zhang Hongtu, born 1943 (New York, NY), sold to to the Princeton University Art Museum, 2003.