On view

Art of the Ancient Americas

Incised stone uk’ib (drinking cup),

ca. 767

Patron: Yax Pasaj Chan Yopaat
Maya
Late Classic Period
2002-370
Each of the two dancers carved on this translucent stone vessel holds a staff or club topped with an oversize eyeball and dons a zoomorphic mask, cut away to reveal the visage beneath. The accompanying hieroglyphic text explicitly identifies the figure with his torso depicted frontally as Yax Pasaj Chan Yopaat (First Dawned Sky Lightning God), the sixteenth king of Copán, who ruled from 763 to 820 CE. The other, unidentified dancer may have been the original recipient of the commemorative vessel. The inscription also states that the dance occurred in a ballcourt, a ubiquitous feature of Maya ceremonial centers often used for more than just sport. Each figure holds in their left hand what may be a sap, a strip of cloth with a cluster of stones or another heavy material used as a weapon, in this instance for ceremonial and performative combat.

More Context

Didactics

The calligraphic incisions, filled with cinnabar, boldly contrast with the smooth, almost luminescent onyx marble surface of this carved vessel. The imagery presents two men dressed in ceremonial dance costumes. Each holds an oversized, distended eyeball staff, with the optical nerve serving as the handle. Both figures don animal masks, presented in cut-away fashion to reveal the identities of the men within. The accompanying hieroglyphs explicitly identify the figure with his torso depicted frontally as Yax Pasaj Chan Yoaat, the sixteenth ruler of the Maya city-state of Copán, in northern Honduras, who ruled from A.D. 763-820, suggesting a likely era for the production of this vessel. The other, unidentified dancer, presumably subject to Yax Pasaj, may have been the original recipient of the commemorative vessel. The text documents that the dance occurred "in the ballcourt," possibly a reference to the ballcourt in the central plaza of Copán.

Information

Title
Incised stone uk’ib (drinking cup)
Dates

ca. 767

Maker
Medium
Travertine with cinnabar (at least some modern)
Dimensions
h. 16.3 cm., diam. 15.4 cm. (6 7/16 x 6 1/16 in.)
Credit Line
Anonymous gift in honor of the Class of 2004
Object Number
2002-370
Place Made

North America, Honduras, Maya area, Copán

Reference Numbers
K3296
Culture
Period
Materials
Techniques

By 1988, US private collection [1]; 2002, anonymous gift to the Princeton University Art Museum.

Notes:
[1] This object was on loan to the Princeton University Art Museum from 1988 until its gift in 2002 (L.1988.73).